Lecturer

 M.A. in Interpreting and Translating, Bath University, UK

 Professional translation (medical, IT, legal, patent, diplomatic,
 historicalrelic, fine arts, etc.),escort interpreting, conference
 interpreting, consecutive and  simultaneous interpreting

 August 2006–contract lecturer of the Department of Translation

 and Interpreting of Wenzao College

 2002 – localization of IT products (with TRADOS), IT product

 coordination, official translation, medical and official interpreting,

 digitalization of collections in the Imperial Palace, research assistance

 at Taipei Veterans General Hospital, contract translation
 and interpreting

 for Szuyuan Translation Service, etc.

 Technical Translation, Advanced Translation, Sight Translation,
 Introduction to Interpreting, Consecutive Interpreting, and Listening
 Comprehension

 886-7- 3426031, Ext. 6422

 Lecturer

 M.A. in Interpreting and Translating, Bath University, UK

 Technical translation, escort interpreting, conference interpreting,
 mechanical engineering, foreign trade

 Sept. 2002 – June 2003, primary school English teacher

 Feb. 2005 – July 2006, part-time lecturer of National United
 University and Jen-Teh Junior College of  Medicine, Nursing and
 Management August 2006–contract lecturer of the Department of
 Translation and Interpreting of Wenzao College

 Professional Translation, Advanced Translation Practice, Styles and

 Translation, Oral Practice, Listening Comprehension of Professional
 Topics 

 Z0402, Zhishan Tower

 Lecturer

 M.A. in Bilingual Translation, Westminster University, UK

 Bible translation, conference interpreting, international trade
 English course design and teaching,

 Sep 200–Feb 2003 Curriculum & textbook designer, English teacher 

                   trainer of Kaohsiung Education Bureau English Teaching 

                   Resources Center for Elementary Schools

 Sep 2004 - Aug 2006 High school English teacher

 Sep 2006   Part-time lecturer of Shih Chien University, Kaohsiung

 Sep 2006   Part-time lecturer of National Kaohsiung Marine University

 Sep 2006   Part-time lecturer of the Department of Translation and 

                   Interpreting of Wenzao College

 Simultaneous / consecutive interpreting, escort interpreter, contract      
 translator for Christian organizations, professional translator of books
 and songs

 Introduction to Translation, News Media Translation,Audiovisual
 Translation,Journalistic English, Oral Communication Training, 

 Listening Comprehension of Professional Topics

 Z0411, Zhishan Tower