| 法國語文系(科) Department of French |
|
|
(1) 專業目標:培育具有整合應用能力的雙外語(法文及英文)專業人才,訓練學生具備正確與通順的外語溝通能力,並通過系訂之語言檢定標準,以及培養翻譯、商務、新聞、觀光及餐旅等領域的外語應用能力。 (2) 全人教育目標:引導學生在語文的技能外,注重知識的多元學習,培養敏銳的觀察力、反思及批判的能力,以及養成責任感與職業倫理。 |
|
|
| 本系課程設計以訓練法語及英語之雙外語聽、說、讀、寫的語言專業能力為根本,並佐以法語相關文化、政經、社會等知識性課程,以培養學生人文知識涵養。學習的模式包括遊戲、討論、戲劇表演、網路教學、心得分享等。 四年制大學部課程:一、二年級著重聽、說、讀、寫之基礎語言訓練,同時加強英文課程以培育雙語人才;三、四年級則以法語系的史地、政經、社會文化等課程為主,學生再依個人志趣在商務學群、觀光餐旅學群或語言文化研究學群擇一做為其第二專長。 二年制大學部課程:著重於進階或專業語言能力訓練,採小班教學,課程包括進階法文、進階法文寫作、進階法語聽講練習等,同時加強大傳、政經、文化等專業領域訓練。 五年制專科部課程:著重在於基礎語言訓練。前三年為雙外語(法、英)並重之聽、說、讀、寫基礎課程,如:法文語法、法語會話、法語發音與聽力訓練、法文閱讀等;專業選修課程則有商業、觀光、新聞等語言應用專業入門之課程,以建立語言應用之基礎技能。 |
|
|
已與法國普羅旺斯大學(Université de Provence - Aix-Marseille I) 、法國東方語言學院(INALCO)、比利時布魯塞爾口筆譯高等學院(Institut Supérieur de Traducteurs et Interprètes)締結姐妹校,並與法國南特大學(Université de Nantes) 、比利時新魯汶大學(Université Catholique de Louvain)簽定交流合作協定,提供交換生名額,給予學生良好語言學習環境,進而了解當地民情文化。同時每年暑假期間均辦理法語遊學團,以期許學生在法語環境中提昇學習興趣,增廣見聞,拓展國際觀。 |
|
|
|
就業:學生依其專長及興趣,從事相關行業,如:文書資料處理、秘書、法語翻譯、國內外貿易、企業管理、旅遊觀光、駐外、商務、外文、大傳、法語教學等工作。 升學:五專部畢業後可考二技或插班大學之相關學系(如:中央、輔仁、淡江、文化等大學的法文系);大學部畢業生可報考研究所(如:中央、輔仁、淡江、文化等大學的法文研究所)或直接出國留學深造。 |